01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难三明市某某电梯销售部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难三明市某某电梯销售部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·德转列各小组平均世界排名：F组平均排名最高，或成死亡之组
• ·央行发布存量房贷利率调整方案 预计10月31前开展批量调整
• ·密云棚改新动态！涉及3个村！
• ·利好出台，买家跟价，房主涨价，买家再跟，房主再涨，信心爆棚！
• ·米体：对阵卡利亚里将成为弗格森的最后机会，否则将被退货
• ·交易税费少了，房主趁机涨价：原来房价把税让出来了，涨价合理！
• ·北京楼市数据，市场日评，9月29日已更新！
• ·国庆7天长假，南京禄口机场旅客吞吐量约67.1万人次
• ·ESPN：土耳其若晋级将拉高D组整体实力，美国队面临严峻挑战
• ·太阳爆发7年来最强耀斑，网友组团“追极光”，还有人晒出攻略
• ·中建玖玥府勇夺9月北京销冠丨网签月报
• ·北京楼市数据，市场日评，9月30日已更新！
• ·豆包“输入”微信里
• ·利好政策出台，房价未动，股市先涨，楼市会跟进吗，反转来了？
• ·北京楼市数据，市场日评，10月5日已更新！
• ·3条曲线！北京房价回暖大预测